Berichten vertalen op uw smartphone?
U kent de apps iTranslate en Google Translate om snel woorden of zinnen op uw smartphone te laten vertalen. Maar wist u dat u hun vertaalfunctie ook binnen de berichten-app op uw toestel kunt gebruiken?
Voor iOS. iTranslate kan de iMessages die u typt direct vertalen in de taal van uw correspondent. Tap daarvoor (in de berichten-app) op het pijltje naast het invoerveld, en vervolgens op het A-icoon en dan op de vier bolletjes onderaan. Vindt u in het overzicht met beschikbare apps iTranslate nog niet terug, tap dan op het plus-icoon (Store), en activeer daar de app in ‘Beheer’. De rest wijst zichzelf uit.
Let op! Het eigen toetsenbord van iTranslate is zeer klein. Tap daarom na het versturen van uw eerste vertaalde bericht op de tekstballon van die boodschap. U krijgt vanaf dan een groter toetsenbord te zien.
Voor Android.Google Translate laat u inkomende berichten op uw Android-toestel gemakkelijk vertalen dankzij de geïntegreerde ‘tap to translate’-functie. Hoe dat precies in zijn werk gaat, wordt uitgelegd op https://goo.gl/Eec8EP .
Maak uw profiel aan om dit advies en vele andere adviezen te kunnen ontdekken.